Автор:
11.08.2013

Поездка в Саргемин, Франция

Вчера у нас была годовщина и мы организовали себе небольшое путешествие в приграничный французский городок Саргемин (на немецком Saargemünd, на французском Sarreguemines) .

В Саргемин мы поплыли на кораблике, который не загрязняет воду (установлен какой-то мега-дорогой-фильтр).  Стоит удовольствие 15€ в одну сторону, 19€ туда-обратно. Если брать билет туда-обратно, то расписание будет таким: отплываем в 10.00, в 12.30 в Саргемине, гуляем 2 часа и в 14.30 отправляемся обратно в Саарбрюккен. В 17.00 в центре.

Мы решили, что 2 часа для знакомства с городом — это мало, поэтому обратно возвращались вечером на метро (трамвае) — U-Bahn. В Саарбрюккене есть одна единственная линия метро, конечной станцией которой как раз является город Саргемин.

Для тех, кто окажется в Саарбрюккене или Саргемине, очень советуем поплавать по реке Саар:

Günter Emmer GmbH
Geschäftsführer: Günter Emmer
Berliner Promenade 21
66111 Saarbrücken
Telefon: +49 (0)681 / 34084
Mobil: +49 (0)171 / 3350377
www.saarbruecker-personenschiffahrt.de

Наш кораблик:

IMG_2570

Вдоль реки дорожки для велосипедистов:

IMG_2417

Местами графити очень занятное:

IMG_2418

Река индустриальная, большая часть предприятий уже не работает. Это — работает, но не выпускает вредных выхлопов.

IMG_2424

Березка на фоне завода:

IMG_2429

Человек ловит рыбу:

IMG_2435

Внезапно встретили цаплю в кустах:

IMG_2443

Подплываем к шлюзу, по пути их 4 штуки.

IMG_2448

Заходим:

IMG_2461

Люди и животные мирно сосуществуют:

IMG_2472

На кораблике много пенсионеров. Если вы планируете быть пенсионером — Германию можно рекомендовать к проживанию (конечно, нужно будет сначала поработать на благо ФРГ).

IMG_2486

Капитан судна:

IMG_2505

Вот так работает шлюз:

IMG_2487

Сразу видно, что Германия индустриальный век не провафлила.

IMG_2510

Перерабатывают алюминий:

IMG_2517

Низкий мостик, пришлось опускать навес (см. 1 фото):

IMG_2546

Опять цапля:

IMG_2548

Очередной шлюз — подъезжаем к Саргемину.

IMG_2553

Куда пойти в первую очередь? В Турист Инфо. Здесь нам дали бесплатно карту города и совершенно безумное описание достопримечательностей, имеющие порядковый номер, но не обозначенные на карте и не имеющие адрес… Тем не менее мы практически все нашли 🙂

IMG_2579

Одна улица ремонтировалась:

IMG_2581

Остальные очень красивые. Пешеходная зона:

IMG_2583

Центр города выглядит так:

IMG_2584

Или так:

IMG_2587

Есть современные здания:

IMG_2593

Спокойно и красиво:

IMG_2595

Историческая улочка:

IMG_2610

Аутентичная улочка:

IMG_2602

Архитектура очень красивая:

IMG_2604

Жилой дом в центре города и конечно мотороллер:

IMG_2613

Памятник чиновникам саранче:

IMG_2617

Выглянуло солнышко:

IMG_2621

Где-то тут бывал Гете:

IMG_2627

Город выглядит вот так:

IMG_2638

Вид в другую сторону:

IMG_2661

Дом сгорел:

IMG_2663

В целом город очень приятный:

IMG_2675

Жилые кварталы недалеко от центра:

IMG_2676

А это в центре:

IMG_2678

Вот такие светофоры, двойные:

IMG_2696

В пятницу мы подобрали через поиск в Интернете очень приличный ресторан в городе, но когда пришли туда, оказалось, что кухня закрывается с 14 до 19 и единственное, что можно было заказать — пицца и напитки.

Нужно было заведение для торжественного случая, годовщина все таки. Вот нашли такое великолепное место в старой части города:

IMG_2751

Персонал не говорит по-английски и плохо по-немецки. Мы попросили меню, нам его принесли и поставили напротив нашего столика:

IMG_2702

Счет был на 50€ за такие явства. Аргентинский стейк был приготовлен великолепно. В любом месте во Франции можно отведать стейк куда лучше, чем в самом дорогом заведении Москвы. Вино было видимо домашним. Пожалуй, самое вкусное что мы когда-либо пробовали.

IMG_2728

Церковь Св. Николая:

IMG_2754

Очень французская фотография. Думаю, она отражает суть города:

IMG_2756

Уличный туалет:

IMG_2762

Дворец юстиции:

IMG_2769

A boy and his dog. Путешественник:

IMG_2772

Город можно спокойно обойти за день.

IMG_2783

Кто-то плавает на яхте:

IMG_2787

Теперь давайте зайдем в спальный район. Вот так живут обычные французы:

IMG_2803

Или так: много цветов и зелени.

IMG_2805

Немножко однообразно, но приятно:

IMG_2806

Свое представление о счастливой семье:

IMG_2807

А кто-то живет на набережной:

IMG_2914

Brasserie du Casino, Restaurant:

IMG_2920

Прикупив 2 бутылочки местного французского вина, отправились домой.

U-Bahn отъезжает с вокзала Саргемина. Купить билет можно в одном единственном автомате на первой платформе (сразу после прохода через кассы). Стоит удовольствие 5.10€ в одну сторону.

Ни одного обозначения. Пришлось бегать к кассиру, убеждаться, что трамвай пойдет именно с первой платформы. Кассир говорил на чистом немецком.

Говорить с местным населением на английском в большинстве франзуских городов — бесполезно, но на немецком в Саргемине говорят (либо хорошо, либо достаточно, чтобы друг друга понять).

U-Bahn, 26 минут и мы уже в Саарбрюккене!

IMG_2775

 

Об авторе поста:

Сооснователь Surfin-Birds.ru. Переехал в Германию и получил Blaue Karte в 2013 году. Получил ПМЖ в 2015 году. На данный момент работаю как Senior Software Engineer Cloud/Backend в Мюнхене. Год и место рождения: 1986, г. Москва.

2
Оставить комментарий

Пожалуйста, авторизуйтесь чтобы добавить комментарий.
  Подписаться  
новее старее большинство голосов
Уведомление о
Vladimir Podvyazkin
Участник
Vladimir Podvyazkin

Небольшая поправочка — Казино в Саргемине НЕТ! Учите мат.часть — я в течение 2 месяцев ходил на работу через этот мостик. Казино — это как красивая часть города или как улица Красная в России (красная = красивая, как красна девица). Если не знаете, то не пишете всякую хрень

Margarita
Админ
Margarita

Спасибо за ценное замечание =) Век живи — век учись.

Surfin Birds в Instagram