Прим. ред.: подача документов на Blue Card в марте 2017 г. в Москве.
Автор: Иванова Сабина, Берлин
Возраст: мне-26, мужу-27
Из Москвы
Посольство в Москве
Blue card + Воссоединение с супругом
SW инженер
Хотелось бы поделиться с Вами нашей историей релокации в Германию на машине.
Начиная с февраля 2016 года муж собеседовался с компанией в Берлине, ответ от компании ждали около года. Примерно в январе 2017 с нами неожиданно связались снова, в конце месяца состоялось очередное скайп-интервью, на котором нам сделали job offer. Но почти весь февраль компания долго определялась с датой выхода на работу, долго отправляла контракт. Мы же в это время готовили документы: проставляли Апостиль на свидетельстве о браке, переводили, нотариально заверяли, делали многочисленные копии.
3 марта мы записались в Посольство, муж, естественно, на Голубую Карту ЕС, я — на Воссоединение с супругом. Ближайшая дата для подачи доков приходилась на середину марта, деваться была некуда, но я целыми днями мониторила свободные места, и Удача! появилось свободное место на 6 марта, безусловно, мы перезаписались (запись делал только муж, вводя свои и мои данные в две строки, соответственно, appointment letter пришло одно на нас двоих, почему-то с разным временем, муж в 9, я в 10:30). Мы подготовили оригиналы+две копии (у каждого из нас было по три папки доков), разложили их в порядке, указанном в контрольном перечне.
Документы для Блю кард:
— 2 анкеты-заявления
— 2 заявления в соответствии с параграфами
— 3 фото
— загранпаспорт + 2 копии
— паспорт РФ + 2 копии
— контракт (у нас на немецком) + 2 копии
— диплом + 2 копии + 2 копии заверенного перевода + 2 распечатки с Anabin ( ВУЗ и специальность)
— 2 биографии (по примеру Surfin-birds) на английском
— трудовая книжка + 2 копии книжки, заверенной работодателем + 2 копии нотариального перевода
— полис + 2 копии
Документы для Воссоединения с супругом:
— 2 анкеты-заявления
— 2 заявления в соответствии с параграфами
— 3 фото
— загранпаспорт + 2 копии
— паспорт РФ + 2 копии
— свидетельство об браке с Апостилем + 2 копии + 2 копии заверенного перевода
— 2 копии загранпаспорта супруга
— 2 приглашения от супруга на немецком языке
Утром 6 марта приехали в Посольство, подошли к окошку, спросили насчёт нашего временного интервала, молодой человек ответил, что подавать документы должны и будем вместе. Документы проверяли тщательно при нас. Мужу вопросов не задавали, меня спросили: когда и где встретилась с супругом, когда и где поженились, первый ли брак.
Далее молодой человек дал нам бумагу с личными номерами для отслеживания статуса виз, предупредил, что визу придётся ждать долго, около 3-4 недель, поскольку уровень зарплаты в контракте не максимально высокий, а в таком случае им необходимо направлять запрос в Германию, также попросил оплатить.
Конечно же, мы отслеживали статус визы постоянно, хотя и не надеялись особо, во-первых, из-за истории с зарплатой, во-вторых, впереди был праздничный выходной день. Каково же было наше удивление, когда 9 марта мы увидели свои номера на сайте. Там также указываются доки, которые необходимо донести при получении виз, для нас это были только страховки (хотя муж предоставлял её с остальными документами). Рано утром 10 марта мы приехали в Посольство. Оформили страховку для меня у агента (около Посольства их стоит очень много), сделали копию. Для получения виз выделено одно окошко, поэтому, как правило, много людей стоит рядом и все занимают очередь. Как оказалось, это делать нет необходимости=) Паспорта сдают все вместе. Нас попросили погулять пару часов, после чего мы пришли снова и получили свои визы!
