Неофициальное приглашение для ваших гостей в Германии

Нас уже активно посещают друзья и родственники. Чтобы им вас навестить на короткий срок, например, 2 недели, не обязательно делать гостевую национальнцю визу. Достаточно сделать шенгенскую визу с целью посещения друзей или родственников, законно проживающих в Германии.

Неофициальное приглашение для ваших гостей в Германии

Германия очень упростила выдачу шенгенских виз, открыв  Сервисно-визовые центры по всей России и не только (центры открывает аутсорсинговая компания VFS Global, оказывающая услуги правительствам и дипломатическим миссиям разных стран). Там все очень подробно расписано, а в случае вопросов, можно спокойно позвонить и дозвониться! Я пару раз туда звонила и была шокирована тем, как мило и вежливо со мной разговаривали. В общем пока держат марку, молодцы.

За национальными визами по прежнему необходимо обращаться в Посольсво / Консульство Германии.

Среди списка документов для подачи в Москве стоит либо официальное приглашение, либо неофициальное приглашение с заверенной подписью принимающей стороны.

Официальное приглашение делается через АБХ + за это взимают небольшую пошлину. Мы его ни разу не делали, т.к. для шенгенской визы большого смысла в нем нет, слишком многодельно.

Неофициальное приглашение пишется от руки, в свободной форме и в конце вами подписывается. В сервисно-визовый центр можно нести как оригинал, так и копию* приглашения, но тогда обязательно нужно прикладывать копию паспорта приглашающей стороны (также необходимо будет добавить ваши копии eAT и приложения к eAT (если есть), копию договора на аренду квартиры или справки о прописке - см. список требуемых документов перед подачей). Однако на сайте есть приписка, что оригинал все таки могут потребовать. Наш друг, который недавно к нам приезжал, принес только копию приглашения и без проблем получил визу.

*Сайт VFS Global в Москве был обновлен и информация на нем тоже изменилась. Теперь посещение родственников и посещение друзей находятся в разных разделах: друзья относятся к туризму и прочим частным визитам, при этом в новом разделе ни слова о «неофициальном приглашении». Зато в посещении родственников все осталось без изменений и информация о неофициальном приглашении есть. А для посещения друзей используется формулировка «Частные визиты (исключая посещение родственников): Доказательство места проживания (например…)» — т.е. такая формулировка не исключает возможности неофиц приглашения =)

Вывод: перед тем как ваши друзья пойдут подавать документы на шенгенскую визу, необходимо предварительно позвонить и убедиться, что информация актуальная и им можно прийти с неофиц приглашением. Также важно отметить, что на данный момент для друзей принимается только оригинал неофиц приглашения (источник: комментарий Ольги к посту). Т.е. если вас будут навещать родственники — можно и копию.

Внимание! Перед тем как сдать документы на визу, обязательно снимите копию с приглашения! Оригинал забирает себе Посольство, копия должна быть у гостей на руках при пересечении границы (также важно иметь при себе весь комплект ваших документов (копии паспорта, eAT и приложения, копию договора на аренду квартиры или справки о прописке), чтобы в случае возникновения дополнительных вопросов ваши гости могли их предъявить пограничникам).

В этом посту мы выставляем пример написания неофициального приглашения для Германии. За основу брала текст, который мне дала наша знакомая в Германии. За чистоту грамматики не отвечаю, но мы сделали уже 3 подобных приглашения, все визы получили.

Неофициальное приглашение для ваших гостей в Германии

Неофициальное приглашение для ваших гостей в Германии
Об авторе поста:
Margarita
Соосновательница Surfin-Birds.ru
Переехала в Германию и получила ВНЖ как супруга держателя Blue Card в 2013 году.
В данный момент учусь в Магистратуре Universität des Saarlandes, направление BWL.
Год и место рождения: 1989, г. Москва.

Неофициальное приглашение для ваших гостей в Германии

Неофициальное приглашение для ваших гостей в Германии

Метки:

Комментарии (22):

  1. Екатерина Злобина
    23.06.2014 at 13:27 #

    Маргарита, спасибо за статью!
    Вопрос — ваши друзья подтверждали наличие средств на счету при подаче документов на визу с таким приглашением?

    • Екатерина Злобина
      14.08.2014 at 00:22 #

      Сама себе и отвечу)) вдруг кому-то пригодится информация.
      Визу мне дали с таким приглашением. Более того, оно было просто отправлено мне по электронной почте в отсканироыанном виде. Еще приложила копию паспорта приглашающего. В сервисном центре у меня все это приняли. Да, я показала выписку со счета.
      Визу дали на 6 месяцев, как я и просила.
      Проблемы начались на границе в Германии. Это мое приглашение практически выбросили со словами: «это бумажка. Она нам не нужна». Выписку со счета даже смотреть не стали. Впрочем, как и копию паспорта. Не исключено, что сотрудники контроля просто хотели напугать меня. И это им удалось. В итоге, после минутного молчания (я мысленно уже собралась лететь обратно), мне так же молча поставили печать и впустили в страну.

      Так что визу с таким приглашением дали, в вот в Германии его не признали. Никогда больше я с таким приглашением не поеду))) стресс испытала сильнейший))

      • Olga B
        14.08.2014 at 15:05 #

        Екатерина, а визу вам шенгенскую (категории С) или национальную (категории D)дали? Возможно длительная виза по неофициальному приглашению стала причиной, по которой сотрудник контроля не хотел пускать вас в страну…

        Я так понимаю в статье описано приглашение для получения шенгенской визы, но шенгенскую дают на 3 месяца максимум, насколько я знаю.

        Сейчас тоже хочу делать неофициальное приглашение друзьям на пару недель, но после вашей истории как-то боязно стало за друзей, все-таки это их отпуск и деньги.
        В сервисно-визовом центре подтвердили, что можно подавать неофициальное приглашение, его принимают, но только в оригинале.

        информация из сервисно-визового центра:

        «В неофициальном приглашении обязательно должны быть прописаны следующие данные:

        • о приглашенном: имя и фамилия, дата рождения, гражданство, номер заграничного паспорта и адрес в Германии, по которому будет размещен приглашенный, даты и цели поездки, количество въездов, ФИО сопровождающих его несовершеннолетних детей;

        • о приглашающем: имя и фамилия, дата рождения, гражданство, номер удостоверения личности или паспорта или вида на жительство (для иностранцев), адрес проживания в Германии, обязательна подпись.

        • В приглашении должны быть прописаны даты.

        Приглашение оформляется на немецком языке. Формулировка остаётся на усмотрение приглашающего лица.

        К неофициальному приглашению прикладывается копия паспорта приглашающего лица. Если приглашающее лицо не является гражданином Германии, то дополнительно необходимо подтвердить легальность проживания приглашающего лица на территории Германии, например, копией вида на жительство либо копией долгосрочной визы или иным документом.

        На данный момент к подаче документов допускается только оригинал приглашения.»

        • Екатерина Злобина
          15.08.2014 at 12:22 #

          Ольга, у меня виза шенгенская на полгода. С количеством дней прибывания в странах ЕС 90 дней.
          Визу дали вообще без вопросов.
          Возможно, моя проблема была в том, что приглашение было не в оригинале :)
          Не бойтесь :)

        • Margarita
          Margarita
          16.08.2014 at 00:03 #

          Быстро у них все меняется. Еще в мае к нам приезжал друг, мы ему слали только копию неофициального приглашения и при этом прикладывали кучу дополнительных бумаг: копию паспорта, копию eAT и приложения, копию договора на аренду квартиры.

          Сейчас они поменяли полностью сайт, теперь посещение родственников и посещение друзей почему-то в разных разделах, друзья теперь относятся к туризму и прочим частным визитам, при этом в новом разделе ни слова о «неофициальном приглашении». Зато в посещении родственников все осталось без изменений и информация о неофиц приглашении есть. А для посещения друзей используется формулировка «Частные визиты (исключая посещение родственников): Доказательство места проживания (например…)» — т.е. такая формулировка не исключает возможности неофиц приглашения =)

          Екатерина, у нас и с оригиналом подавали документы. При этом оригинал остается для Посольства и вы бы в любом случае въезжали с копией приглашения.

          На границе периодически сажают такие кадры, чтобы нервы потрепали. Если у вас все документы были в порядке и все копии были с собой — не имели право не впустить.

          В любом случае в пост информацию добавим!

    • Margarita
      Margarita
      15.08.2014 at 20:48 #

      Екатерина,

      «ваши друзья подтверждали наличие средств на счету» — да, подтверждали. Это один из обязательных документов в перечне для шенгенской визы.

  2. Nickolay B
    13.08.2014 at 19:48 #

    >>>Германия очень упростила выдачу шенгенских виз, открыв Сервисно-визовые центры по всей России и не только.

    Не совсем верно. Сервисно-визовые центры открывает гигантская аутсортинговая компания — http://www.vfsglobal.com

    Она предоставляет визовые сервисы в куче стран и для КУЧИ стран, далеко не только Германии. А уже МИДы стран с удовольствием пользуются её услугами, поскольку это позволяет стандартизировать визовый процесс и удешевить его в разы.

  3. kurbot1
    03.03.2015 at 01:02 #

    Многократно — в июле, августе, сентябре и ноябре 2014 ко мне приезжали соответственно подруга, родители, брат и свекровь. Все по «неофициальным» приглашениям. Я сама в 2012 получала полугодовой шенген в Германию по такому приглашению. Никогда не было проблем на границе.
    PS. Приглашения, конечно, в оригинале.
    PSS. Во всех упомянутых случаях приглашения на английском. Нарекания по поводу языка ни разу не возникало.

    • Oksana Klein
      11.04.2016 at 10:56 #

      Здравствуйте!Вы не могли бы мне подсказать а по такому приглашению человек приехавший в Германию должен где-то отмечаться или вставать на учет и где именно ? Зарание спасибо за ответ

      • Margarita
        Margarita
        24.04.2016 at 01:33 #

        Оксана, добрый день!

        К вам приехали по шенгенской туристической визе или по гостевой национальной? Если по обычному шенгену и на пару недель, регистрироваться нигде не надо.

  4. Ruslan Kardanov
    08.06.2015 at 14:08 #

    Друзья, подскажите, надо все таки как-то заверять подпись на неофициальном приглашении? Или и так сойдет?

  5. 0mogol0
    18.10.2015 at 20:22 #

    А можно предложить выложить текст приглашения не только как скан, но и вставить в текст, или сделать файл для скачивания?
    А то я конечно руками перенабил, но как-то глупо перенабивать текст рискуя добавить в него ошибок, если можно было бы просто скопировать.

    • 0mogol0
      19.10.2015 at 13:00 #

      и кстати, перечитал ещё раз статью, я кажется был неправ, так как текст надо полностью переписать от руки, верно?

      • Margarita
        Margarita
        20.01.2016 at 00:17 #

        Раньше на сайте VFS Global в Москве стояло «от руки», поэтому и в посту давали пример для написания от руки. Сейчас на сайте я этой формулировки не увидела, стоит просто «неофициальное приглашение с заверенной подписью». Возможно, уже можно просто в печатном виде нести.

        Если у кого-нибудь есть актуальная информация по этому поводу, пожалуйста, напишите. Добавим в пост.

  6. Katya Glebova
    16.11.2015 at 16:58 #

    Подскажите пожалуйста, что за приложение?

Оставить комментарий

Вы должны авторизоваться для того чтобы написать комментарий.

Войти с помощью: