Гостевой пост: Пример эмиграции в Германию по еврейской линии

Гостевой пост: Пример эмиграции в Германию по еврейской линииАвтор: Анна Машинская

На момент подачи документов: 22 года

Город посольства: Москва

Год подачи на программу: 2012 г.

Виза: Миграция по еврейской линии

ВУЗ, специальность: ГУУ, Институт информационных систем управления, информационный менеджмент

Город проживания: Берлин-Франкфурт-Мюнхен-Оснабрюк-…

Языки: английский (advanced), немецкий (С1), испанский (В1), итальянский (А1)

Профессия: IT-Berater (HCM)

Примечание

В этом блоге вы найдете краткое содержание моего переезда в Германию. Более подробное и эмоциональное описание читайте в моем блоге на ЖЖ, начиная с самого низа. Этот блог я вела в процессе переезда и оформления всех бумаг, поэтому данное описание более детально. Скажу сразу, что с тех пор правила немногим изменились.

Как все начиналось

В 2011 году мне посчастливилось поехать на один семестр в маленький баварский городок Пассау. Между нашими университетами существовал договор, по которому процесс поступления на exchange semester был упрощен. При этом никакие предметы не признавались моим университетом, т.е. это было обучение себе в удовольствие. Я решилась на него только ради улучшения языка, на тот момент мой уровень был В1-2. Но в итоге это сильно поменяло мою точку зрения на многие вещи.

Вернувшись домой в Москву, я начала искать практику в Германии. Рассылала кучу резюме, было даже два собеседования, но все безуспешно. Пока то да сё, мое обучение подошло к концу и, соответственно, я уже не могла претендовать на практику в качестве студента.

Следующая мысль была поехать в качестве Ау-пэир, т.е. языковой няни, и искать работу прямо из Германии. Планы изменились, и как Ау-пэир я полетела в Испанию, где мне посчастливилось узнать трех прекрасных chicos. Но это уже совсем другая история. Соответственно (как я тогда думала), терять время на еще один бэйби-ситтинг (в Германии) не стоит и надо думать, что делать дальше. Было два варианта: поступать в магистратуру или мигрировать по еврейской линии. Первый вариант мне был не близок, потому что учиться больше не хотелось, а второй – ну скажем так, за него меня в школе дразнили. Мне была неприятна сама мысль, что мне как будто кто-то что-то должен. После долгих раздумий, я решила пробовать оба варианта.

Подача документов

В феврале 2012 я собрала информацию о документах, необходимых для переезда. Требовались все возможные документы с доказательством «еврейства»: свидетельство о рождении: мое и родителей; связь с религией (хотя у нас не существует таких бумажек. Тут правит госпожа изобретательность), заполнение графы «вероисповедание» (тут единственно верный ответ – иудаизм, даже если это не так).

*Надо сказать, что в январе 2015 года вступил в силу новый закон, и теперь можно даже по бабушке/дедушке уехать.

Я перерыла все архивы, чтобы доказать, что я еврейка. Смешно сказать.. но в процессе я обнаружила, что мой пра-пра-прадед был похоронен в Берлине на кладбище Ванзее. Могила его до сих пор там, чем я очень горжусь. Это одно из самых старинных еврейских кладбищ.

К тому же необходим был аттестат, диплом, трудовая книжка, языковой сертификат и так далее. Все это нужно было перевести на немецкий. Я сделала это в бюро переводов, потратив колоссальную сумму, хотя можно было и самой все перевести.

*Все переведенные в России документы надо будет еще раз переводить у местного переводчика с частичными правами нотариуса.

В марте я встала в очередь в посольство и в конце мая подала документы.

Система приема

Существует, так называемая, балльная система, по которой Германия определяет насколько стоящим будем прием мигранта по данной программе. Учитываются следующие факторы: возраст (чем моложе, тем лучше), образование (законченное — это плюс), знание языка (чем выше, тем лучше), количество еврейской крови… Тут я опускаю руки, но это действительно так, чем вы «чище», тем лучше.. По всем этим параметрам вы получаете «Прогноз», в котором описаны ваши перспективы. Да, да, со сложносочиненными предложениями и прилагательными. С этим прогнозом вы будете первый месяц в Германии ходить по всем инстанциям и именно по нему вас будут везде судить.

В ожидании чуда

Как я писала ранее, что миграция по еврейской линии была запасным вариантом, потому что нигде не было сказано когда дадут ответ. Его и сейчас не дадут. Поэтому в процессе ожидания я определилась с программой обучения в Германии и сдала тест ДАФ. Первое мне не пригодилось, а второе даже очень.

Мне позвонили в октябре 2012 года, т.е. через 5 месяцев и сказали, что можно забирать документы. Люди, с которыми я в последствии общалась в Берлине получали ответ через год, два и т.д. Как говорил мой социальный работник в общежитии «это механизм, не поддающийся научному объяснению».

Оформление документов

В принципе, как только вы забрали документы, вы можете сразу подавать на визу. По семейным обстоятельствам я смогла подать документы только в марте 2013 г., визу на три месяца я получила мгновенно и без проволочек. Единственное, что было и есть неприятно, это сотрудники посольства с их бестактными вопросами.

*До момента оформления самой визы я общалась с милой женщиной, отвечающей только за еврейскую миграцию. Очень доброжелательный и открытый человек. Спасибо ей за это!

Гостевой пост: Пример эмиграции в Германию по еврейской линииВ Германии

На первое время вас поселят в общежитии с другими мигрантами, будь то евреи, немцы с Волги, сирийцы, вьетнамцы… Это неважно. Общежитие чистое, удобное и живут там люди. Не забывайте этого! Общаться надо со всеми. К сожалению, «истинные» немцы, переехавшие с Волги как бы домой, были тем самым неприятным фактором, из-за которого мне не хотелось идти домой. Не все, но большинство. Доскональное описание регистрации вы можете почитать в моем ЖЖ блоге, если вас это интересует. Все это время вас будут сопровождать социальные работники, так что волнений и вопросов не должно возникнуть. Вы сразу получите ПМЖ и разрешение на работу.

*Главное, что вам надо запомнить, вы миграционная элита. С тех пор, как вы пересекли границу, вам никому ничего доказывать больше не надо. Все соц. организации ваши. Но прошу вас не использовать это в корыстных целях.

Процесс поиска работы

Я уже на первой неделе пошла на ярмарку карьеры. Это один из самых эффективных вариантов. Тут вы «вживую» можете пообщаться с интервьюерами, дать свое резюме на проверку, посмотреть, что предлагают на рынке, какие зарплаты, в конце концов, завести контакты. Поняв что и как, я пошла в бой и рассылала резюме со стратегической точностью. Смысла идти на «какую-то» работу я не видела, иначе зачем весь этот переезд. Так же очень важно сделать качественную фотографию на резюме, написать достойное мотивационное письмо помимо самого резюме и прикрепить рекомендательные письма.

*Мне очень помогла книга «Das große Bewerbungshandbuch von Christian Püttjer und Uwe Schnierda (2012)», ну и мои немецкие друзья конечно.

Сначала вас будут приглашать на телефонные интервью, потом на личные или на ассесмент. Я рассылала свое резюме около 2,5 месяцев, по 3-4 штуки в день. В общей сложности ну очень много. Меня пригласили на 10 телефонных интервью, на 4 личных интервью и на 1 ассесмент. Когда я уже совсем отчаялась, что найду работу, меня пригласили на ассесмент. К этому времени я уже понимала чего от меня ожидают, поэтому без проблем прошла серию интервью из этого ассесмента.

Краткое резюме с примерными датами по поиску работы (2013 — 2014 гг.)

Середина июля – увидела открытую вакансию на программу Trainee и сразу отправила резюме.

Конец июля – ответ и последующее телефонное интервью.

Середина августа – ассесмент и получение предложения о работе в тот же день.

Середина сентября – подписание договора.

1 октября – первый рабочий день по программе Trainee.

1 декабря – первый полноценный рабочий день в качестве сотрудника компании.

Середина май – успешное прохождение испытательного срока.

А после было…

После того как вы получили работу и продержались на ней год, вам начинают написывать рекрутеры из других компаний. Такой вот неожиданностью обернулось для меня одно привлекательное предложение рекрутера из Великобритании. Теперь уже я выдвигала свои условия и пожелания. В итоге 1 мая 2015 я начала работать в новой компании, на лучших условиях. Хотя, если честно признаться, то и те условия в сравнении с московскими были раем.

Где и как я живу

Я очень много переезжала в связи с первой работой, что позволило мне посмотреть Германию и прочувствовать людей разных федеральных земель. Это знание всегда является моим преимуществом, т.к. темы в немецких компаниях ВСЕГДА сводятся к различию между этими самыми землями, футболу и погоде. До марта буду жить в Оснабрюке, а потом назад в Берлин. Планирую покупать квартиру. Об этом может в следующем посте напишу.

Если у вас возникли вопросы, милости прошу. Будет время, обязательно всем отвечу. Удачи!

 

Гостевой пост: Пример эмиграции в Германию по еврейской линии
Об авторе поста:
Анна Машинская

Гостевой пост: Пример эмиграции в Германию по еврейской линии

Гостевой пост: Пример эмиграции в Германию по еврейской линии

Комментарии (13):

  1. Sergey
    Sergey
    12.10.2015 at 18:04 #

    Здравствуйте! Появилось несколько вопросов, не могли бы ответить мне на них? Но прежде небольшая фабула:
    есть в России женщина, с хорошими, крепкими еврейскими корнями. К сожалению, она в возрасте и довольно ленива :) , потому какие-то активные действия ей совершать тяжело. Однако она приходится нам хорошей близкой родственницей, которой очень бы хотелось помочь получить немецкий ВНЖ.

    Вопрос:
    1) Скажите пожалуйста, насколько много действий в России вы совершили, прежде чем ваше дело было рассмотрено и вы получили визу на въезд? Или просто
    а) собрали документы
    б) отвезли в посольство
    в) ???
    г) Эрфолг
    ?

    2) Обязательно ли пребывать первое время в лагере для мигрантов? Или можно жить у родственников/ в отеле / в квартире съемной?

    3) Не знаете ли, насколько велик вес у языковых познаний?

    4) ПМЖ полноценный, верно? С возможностью работать, открывать бизнес и т.д.?

    5) Страховка и пенсия — если не работать, то страховку нужно самостоятельно оплачивать, верно? с пенсией — если не было трудового стажа в Германии, ее не будет или будет какая-то минимальная? вы, скорее всего, не знаете, но может быть?.. :)

    Чтобы не вызывать гнев мигрантофобов: человек она обеспеченный, на шее налогоплательщиков сидеть не любит и не будет :)

    Спасибо большое заранее.

    • Анна Машинская
      Анна Машинская
      12.10.2015 at 19:00 #

      Здравствуйте, Сергей!

      1) Много активных действий от вашей знакомой не требуется:
      - Собрать указанные выше документы
      - Перевести их на немецкий
      - Отвезти в посольство
      - Ждать ответа

      2) В обжещитии быть не обязательно, но это удобно, т.к. на первых порах ей понадобится поддержка соц.сотрудников: заполнение формуляров, много инстанций надо обойти и т.д. Она может конечно и где-то в другом месте жить, но тогда придется ездить в обжещитие и забирать документы у соц. работников, которые будут за это нести ответсвенность.

      3) Уровень языка должен быть минимум А1, чем выше уровень, тем выше балл.

      4) ПМЖ полноценный, все верно.

      5) Страховка-это одно, а пенсия-другое. Если Ваша знакомая выпишется из квартиры в России и предоставит документы, подтверждающие отсутствие собственности, то ей будут выплачивать пособие (около 400 Евро), коммунальные услуги, квартиру и страховку. О пенсии речи не будет, т.к. она работала не в Германии.

      Пожалуйста!

      • Sergey
        Sergey
        16.10.2015 at 12:36 #

        Спасибо, очень хорошо.
        Еще один вопрос: насколько я знаю, переселенцев из ц.Б Казахстана распределяют по городам вовсе не так, как хочется переселенцам, а по квотам. Есть ли такое для мигрантов по еврейской линии?
        Вопрос в том, что не отправят ли нашу родственницу в какой-нибудь Эрфурт, когда мы, её родственники, живем в Гамбурге и готовы в Гамбурге же ее а) приютить б) помогать

        • Анна Машинская
          Анна Машинская
          16.10.2015 at 15:19 #

          Все верно, Сергей. Всех мигрантов вне зависимости от статуса распределяют по квотам. Поздние переселенцы и мигранты по еврейской линии должны указать в заявке-анкете предпочитаемые города и причину своего выбора. Конечно, если Ваша знакомая укажет своих родственников, то ее распределят поближе к ним. Главная цель социальных работников вывести мигрантов «в жизнь».

  2. 22djkjlz
    17.10.2015 at 03:10 #

    Здравствуйте Анна!
    Очень интересный пост и полезный для меня. Я недавно тоже из Москвы переехал в Германию (Бонн) и прошел точно такой же путь. Сейчас ищу квартиру и столкнулся с похожей ситуацией: бывший арендатор квартиры хочет всучить мне всю свою старую мебель за немалые 1000 евро. У меня в этой связи вопрос. Не могли бы ответить на него? Квартира мне очень нравится. Но можно ли избежать навязываемого старого барахла и подписания договора (Privat rechtliche Vereinbarung)или это неизбежная плата за хорошую квартиру? Буду очень благодарен если ответите мне в личку [удалено, чтобы вам не шел спам], — я на этом сайте случайно. В любом случае спасибо!

    • Анна Машинская
      Анна Машинская
      17.10.2015 at 03:27 #

      Done!

      • Игорь
        Игорь
        18.10.2015 at 00:26 #

        Анна, не могли бы ответить тут в комментарии тоже, думаю многим будем интересно :) Спасибо!

        • Анна Машинская
          Анна Машинская
          18.10.2015 at 15:16 #

          Копирую из письма: «Вы, конечно, можете отказаться от подписания этого доболнительного договора и покупки барахла, но арендодатель может в таком случае передумать и взять друго жильца, согласного на все. У меня была такая же ситуация в Берлине за 800 евро. Я решила согласиться, потому что банально устала искать квартиру. Мой совет: если нравится квартира, то берите ее, чтобы потом не жалеть. !Но! Допишите в этот договор купли-продажи, что оговоренную сумму в 1000 евро выплатите в 4 взноса. Тогда вы выиграете время и сможете все это барахло продать через http://www.ebay-kleinanzeigen.de/ Бонн-студенческий город, поэтому домашняя утварь разлетится как горячие пирожки.»

    • 0mogol0
      18.10.2015 at 20:19 #

      Читал в местном журнале для потребителей, что вроде такое навязывание незаконно и к нему прибегают, чтобы компенсировать расходы на маклера, которые с июня возложены на того, кто его услуги заказал. НО! вариант оспаривания там предлагался довольно муторный, вроде бы заключить договор, заплатить за мебель, заселится, после чего через суд потребовать возврата денег. Сомневаюсь, что для вновь приехавшего такой путь будет приемлемым.
      Так что если можете позволить себе мебель — то платите, если нет — ищите дальше.

      • Анна Машинская
        Анна Машинская
        19.10.2015 at 22:56 #

        Расходы за/на маклера всегда несет тот, кто данный сервис заказывает. При поиске квартиры всегда стоит provisionspflichtig/provisionsfrei. В первом случае расходы несет съемщик квартиры, но это не значит, что с арендодателя эти затраты сняты. Во втором случае-арендующий не платит ничего маклеру.

        Конечно, такое навязывание вещей незаконно. Никто это не оспаривает :) Т.к. спрос выше предложения, люди творят, что хотят. Когда Ваша подпись стоит в таком договоре купли/продажи мебели, доказать, что Вас заставили… Сбыть мебель проще, чем найти квартиру.

        • 0mogol0
          20.10.2015 at 21:07 #

          >> Расходы за/на маклера всегда несет тот, кто данный сервис заказывает
          Это правило стало действовать только с 1 июня 2015 года, когда вступил в силу соответствующий закон «платит заказывающий». До этого оплату маклера чаще всего возлагали на арендатора, хотя были исключения, которые помечались как provisionsfrei.

          >> Когда Ваша подпись стоит в таком договоре купли/продажи мебели, доказать, что Вас заставили…
          Ну судя по тому, что об этом написали в журнале, то проблема не единичная, так что местные суды думаю быстро наработают практику. Но согласен, что на первых порах проще или попробовать распродать самому, если не нужно, или использовать в быту.

  3. Natalia Evstafieva
    08.12.2015 at 13:06 #

    Добрый день Анна, очень нужен совет, по заполнению анкеты для еврейской миграции, пункт 5-исключительные случаи. Мы из Донецкой области, Украина- сейчас внесены изменения по нашему региону не надо нам сдавать языковой тест и не нужен ПИ. В этом пункте мы указываем это? Наш случай получается относится под пункт исключительные случаи или этот пункт что то другое? Нам никто точно не может дать ответ по этому. Если вдруг вы не знаете , может вы подскажите у кого можно уточнить эту информацию? За ранее большое спасибо

    • Анна Машинская
      08.12.2015 at 14:58 #

      Добрый день, Наталья!
      Я, честно говоря, не могу ответить на этот вопрос. Не помню такого пункта в своей анкете. Логически рассуждая я бы внесла туда информацию об отмене необходимости сдачи языковых экзаменов. Ответ вам, к сожалению, никто не сможет дать, потому что это механизм неподдающийся описанию: ни в Германии, ни в России/на Украине.
      Совет: лучше сдайте экзамен будучи дома, если есть возможность. Это увеличит ваши шансы на получение визы. Надеюсь у вас и вашей семьи все впорядке.

Оставить комментарий

Вы должны авторизоваться для того чтобы написать комментарий.

Войти с помощью: